Privacy Policy
Owner and Data Controller
M + M Collective
Mike + Mirjam Sigg-Portmann
Owner contact email: info@mm-collective.ch
M + M Collective
Mike + Mirjam Sigg-Portmann
Owner contact email: info@mm-collective.ch
Notice
Based on Article 13 of the Swiss Federal Constitution and the data protection provisions of the Federal Government (Data Protection Act, DSG), every person is entitled to protection of their privacy and protection against misuse of their personal data. The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the legal data protection regulations and this privacy policy.
In cooperation with our hosting providers, we strive to protect the databases as best as possible against unauthorized access, loss, misuse, or falsification.
We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g., when communicating by e-mail) may have security vulnerabilities. Complete protection of data from access by third parties is not possible.
By using this website, you consent to the collection, processing, and use of data as described below. This website can generally be visited without registration. In this process, data such as accessed pages or names of accessed files, date, and time are stored on the server for statistical purposes without this data being directly related to your person. Personal data, especially name, address, or e-mail address, is collected on a voluntary basis as far as possible. Without your consent, no data will be passed on to third parties.
Based on Article 13 of the Swiss Federal Constitution and the data protection provisions of the Federal Government (Data Protection Act, DSG), every person is entitled to protection of their privacy and protection against misuse of their personal data. The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the legal data protection regulations and this privacy policy.
In cooperation with our hosting providers, we strive to protect the databases as best as possible against unauthorized access, loss, misuse, or falsification.
We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g., when communicating by e-mail) may have security vulnerabilities. Complete protection of data from access by third parties is not possible.
By using this website, you consent to the collection, processing, and use of data as described below. This website can generally be visited without registration. In this process, data such as accessed pages or names of accessed files, date, and time are stored on the server for statistical purposes without this data being directly related to your person. Personal data, especially name, address, or e-mail address, is collected on a voluntary basis as far as possible. Without your consent, no data will be passed on to third parties.
Cookies
This website uses cookies. These are small text files that allow specific, user-related information to be stored on the user's device while using the website. Cookies enable us to determine usage frequency and number of users of the pages, analyze user behavior when using the site, and also make our offer more customer-friendly. Cookies are stored beyond the end of a browser session and can be accessed again when revisiting the site. If you do not wish this, you should set your internet browser to refuse the acceptance of cookies.
A general objection to the use of cookies used for online marketing purposes can be declared for a large number of services, especially in the case of tracking, via the US-American site http://www.aboutads.info/choices/ or the EU site http://www.youronlinechoices.com/. Furthermore, the storage of cookies can be achieved by deactivating them in the browser settings. Please note that not all functions of this online offer may then be used.
This website uses cookies. These are small text files that allow specific, user-related information to be stored on the user's device while using the website. Cookies enable us to determine usage frequency and number of users of the pages, analyze user behavior when using the site, and also make our offer more customer-friendly. Cookies are stored beyond the end of a browser session and can be accessed again when revisiting the site. If you do not wish this, you should set your internet browser to refuse the acceptance of cookies.
A general objection to the use of cookies used for online marketing purposes can be declared for a large number of services, especially in the case of tracking, via the US-American site http://www.aboutads.info/choices/ or the EU site http://www.youronlinechoices.com/. Furthermore, the storage of cookies can be achieved by deactivating them in the browser settings. Please note that not all functions of this online offer may then be used.
SSL/TLS
Encryption For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as the inquiries you send to us as the website operator, this website uses SSL/TLS encryption. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from "http://" to "https://" and by the lock symbol in your browser line. If SSL/TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.
Encryption For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as the inquiries you send to us as the website operator, this website uses SSL/TLS encryption. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from "http://" to "https://" and by the lock symbol in your browser line. If SSL/TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.
Data Transmission Security (without SSL)
Please note that data transmitted over an open network such as the Internet or an email service without SSL encryption may be visible to anyone. You can recognize an unencrypted connection by the fact that the address line of the browser displays "http://" and no lock symbol is shown in your browser line. Information transmitted over the Internet and content received online may potentially be transmitted via third-party networks. We cannot guarantee the confidentiality of communications or documents transmitted over such open networks or third-party networks. If you disclose personal information over an open network or third-party networks, you should be aware that your data may be lost or third parties may potentially access and collect and use the data without your consent. While individual data packets are often encrypted, the names of the sender and recipient are not. Even if the sender and recipient reside in the same country, data transmission over such networks often occurs through and without controls in third countries, i.e., countries that may not offer the same level of data protection as your country of domicile. We do not assume any responsibility for the security of your data during transmission over the Internet and disclaim any liability for indirect and direct losses. We encourage you to use other means of communication if you deem it necessary or reasonable for security reasons.
Despite extensive technical and organizational security measures, data may potentially be lost or intercepted and/or manipulated by unauthorized parties. We implement appropriate technical and organizational security measures to prevent this within our system to the extent possible. However, your computer is outside of our controlled security area. It is your responsibility as a user to inform yourself about the necessary security precautions and take appropriate measures in this regard. As website operators, we are in no way liable for damages that may result from data loss or manipulation.
Data provided by you in online forms may be passed on to authorized third parties for order processing and may be viewed and possibly processed by them.
Please note that data transmitted over an open network such as the Internet or an email service without SSL encryption may be visible to anyone. You can recognize an unencrypted connection by the fact that the address line of the browser displays "http://" and no lock symbol is shown in your browser line. Information transmitted over the Internet and content received online may potentially be transmitted via third-party networks. We cannot guarantee the confidentiality of communications or documents transmitted over such open networks or third-party networks. If you disclose personal information over an open network or third-party networks, you should be aware that your data may be lost or third parties may potentially access and collect and use the data without your consent. While individual data packets are often encrypted, the names of the sender and recipient are not. Even if the sender and recipient reside in the same country, data transmission over such networks often occurs through and without controls in third countries, i.e., countries that may not offer the same level of data protection as your country of domicile. We do not assume any responsibility for the security of your data during transmission over the Internet and disclaim any liability for indirect and direct losses. We encourage you to use other means of communication if you deem it necessary or reasonable for security reasons.
Despite extensive technical and organizational security measures, data may potentially be lost or intercepted and/or manipulated by unauthorized parties. We implement appropriate technical and organizational security measures to prevent this within our system to the extent possible. However, your computer is outside of our controlled security area. It is your responsibility as a user to inform yourself about the necessary security precautions and take appropriate measures in this regard. As website operators, we are in no way liable for damages that may result from data loss or manipulation.
Data provided by you in online forms may be passed on to authorized third parties for order processing and may be viewed and possibly processed by them.
Server Log Files
The provider of this website automatically collects and stores information in so-called server log files that your browser automatically transmits to us.
These are:
The provider of this website automatically collects and stores information in so-called server log files that your browser automatically transmits to us.
These are:
- Browser type and browser version
- Operating system used
- Referrer URL
- Hostname of the accessing computer
- Time of the server request - These data cannot be attributed to specific individuals. These data will not be merged with other data sources. We reserve the right to retrospectively check these data if we become aware of concrete indications of illegal use.
Third Party Services
This website may use Google Maps for embedding maps, Google Invisible reCAPTCHA for protection against bots and spam, as well as YouTube for embedding videos. These services provided by the American Google LLC may use cookies, and as a result, data is transmitted to Google in the USA. We assume that no personal tracking solely through the use of our website takes place within this framework. Google has committed to ensuring adequate data protection in accordance with the American-European and American-Swiss Privacy Shield frameworks. Further information can be found in Google's privacy policy.
This website may use Google Maps for embedding maps, Google Invisible reCAPTCHA for protection against bots and spam, as well as YouTube for embedding videos. These services provided by the American Google LLC may use cookies, and as a result, data is transmitted to Google in the USA. We assume that no personal tracking solely through the use of our website takes place within this framework. Google has committed to ensuring adequate data protection in accordance with the American-European and American-Swiss Privacy Shield frameworks. Further information can be found in Google's privacy policy.
Privacy Policy for Vimeo
This website incorporates plugins from the video portal Vimeo, operated by Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA. Each time you visit a page that offers one or more Vimeo video clips, a direct connection is established between your browser and a server operated by Vimeo in the USA. Information about your visit and your IP address is stored there. By interacting with the Vimeo plugins (e.g., clicking the start button), this information is also transmitted to and stored by Vimeo. You can find Vimeo's privacy policy with more detailed information about the collection and use of your data by Vimeo in Vimeo's privacy policy. If you have a Vimeo user account and do not want Vimeo to collect data about you through this website and link it to your member data stored at Vimeo, you must log out of Vimeo before visiting this website.
Additionally, Vimeo calls the Google Analytics tracker via an iFrame when the video is accessed. This is Vimeo's own tracking, which we do not have access to. You can prevent tracking by Google Analytics by using the deactivation tools that Google offers for some internet browsers. Furthermore, you can prevent Google Analytics from collecting and processing data generated by Google Analytics related to your use of the website (including your IP address) by downloading and installing the browser plugin available at the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en
This website incorporates plugins from the video portal Vimeo, operated by Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA. Each time you visit a page that offers one or more Vimeo video clips, a direct connection is established between your browser and a server operated by Vimeo in the USA. Information about your visit and your IP address is stored there. By interacting with the Vimeo plugins (e.g., clicking the start button), this information is also transmitted to and stored by Vimeo. You can find Vimeo's privacy policy with more detailed information about the collection and use of your data by Vimeo in Vimeo's privacy policy. If you have a Vimeo user account and do not want Vimeo to collect data about you through this website and link it to your member data stored at Vimeo, you must log out of Vimeo before visiting this website.
Additionally, Vimeo calls the Google Analytics tracker via an iFrame when the video is accessed. This is Vimeo's own tracking, which we do not have access to. You can prevent tracking by Google Analytics by using the deactivation tools that Google offers for some internet browsers. Furthermore, you can prevent Google Analytics from collecting and processing data generated by Google Analytics related to your use of the website (including your IP address) by downloading and installing the browser plugin available at the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en
Notice regarding data transfers to the USA (United States of America)
For the sake of completeness, we would like to inform you that for users based in Switzerland, surveillance measures by US authorities exist, which generally allow for the storage of all personal data from Switzerland that has been transferred to the USA.
This occurs without differentiation, restriction, or exception based on the purposes pursued, and without an objective criterion that would allow access by US authorities to the data and their subsequent use to be strictly limited to specific, narrowly defined purposes that could justify the access to and use of such data. Furthermore, we would like to inform you that in the USA, there are no legal remedies available to individuals from Switzerland that would allow access to data concerning you, or the rectification or deletion thereof, nor is there effective judicial protection against general access rights of US authorities. We explicitly point out this legal and factual situation to the individuals concerned in order to enable them to make an informed decision regarding their consent to the use of their data.
For users residing in a member state of the EU, we would like to inform you that from the perspective of the European Union, the USA does not provide an adequate level of data protection.
For the sake of completeness, we would like to inform you that for users based in Switzerland, surveillance measures by US authorities exist, which generally allow for the storage of all personal data from Switzerland that has been transferred to the USA.
This occurs without differentiation, restriction, or exception based on the purposes pursued, and without an objective criterion that would allow access by US authorities to the data and their subsequent use to be strictly limited to specific, narrowly defined purposes that could justify the access to and use of such data. Furthermore, we would like to inform you that in the USA, there are no legal remedies available to individuals from Switzerland that would allow access to data concerning you, or the rectification or deletion thereof, nor is there effective judicial protection against general access rights of US authorities. We explicitly point out this legal and factual situation to the individuals concerned in order to enable them to make an informed decision regarding their consent to the use of their data.
For users residing in a member state of the EU, we would like to inform you that from the perspective of the European Union, the USA does not provide an adequate level of data protection.
Changes
We reserve the right to modify this privacy policy at any time without prior notice. The current version published on our website applies. If the privacy policy is part of an agreement with you, we will inform you of any updates by email or through other suitable means.
We reserve the right to modify this privacy policy at any time without prior notice. The current version published on our website applies. If the privacy policy is part of an agreement with you, we will inform you of any updates by email or through other suitable means.
Questions to the Data Protection Officer
If you have any questions regarding data protection, please write us an email or contact directly the responsible person listed at the beginning of the privacy policy in our organization.
If you have any questions regarding data protection, please write us an email or contact directly the responsible person listed at the beginning of the privacy policy in our organization.
Source: SwissAnwalt